Elegant Beauties

Friday, August 20, 2010

★MBD13 ★我的美麗日記_ 日本吉野櫻花面膜Japanese Cherry Blossom Mask ★

1 pc = RM 3.50 / SG$ 1.50
3pcs = RM 10.00 / SG$ 4.30

10pcs = RM 28.00 / SG$ 12.50**

**You can choose from masks that are of same price in the My Beauty Diary range to make up 10pcs.

**买家可从所有同等价格的我的美麗日記面膜中任选10 片

。

Saturday, August 14, 2010

November/December 2010 Bulk Purchase - Customised Note/Diary Book (Batch 4)

Once again, thanks to our lovely customers whom make this BP a successful one!

As promised, 4th bulk purchase of customised notebook/diary books starts to accept order now! It now has its with-lines-version in addition to the blank-version. Please take a look at its picture below. Many said, it could be a good Christmas present. What do you think??

Similarly, you can customise the cover of the book to print you name (friends’ or clients’ name as their presents on special occasion, greetings, etc.

The measurements of the book are as follows:

Weight per book = 250gms
Size = 20cm x 15cm, 1cm thick, 100 pages

Here comes the price:

1 pc = RM 7.00 / SG$ 3.20 (without lines); RM 8.00 / SG$ 3.60 (with lines)
2 pcs or more = RM 6.00 / SG$ 2.60 /pc (without lines); RM 7.00 / SG$ 3.20 (with lines)
Batch order will be closed on 31 December 2010 (we need at least 100pcs to get this bargained price)

Please place your order before 15 December 2010 in order to get it in time as Christmas present =)

Also, we would like to take the opportunity to thank to our dearest clients who made the first and second bulk purchase a successful one. In fact, the response was 'overwhelming' =)

Please continue to support us!

Alys, Elegant Beauties

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Interested in this unique note/diary book with you name printed on the cover?

Ordered 3 for my family recently and I’m using it to design my baby’s photo album (will show you once I’m done), recording his growth, and of course it can be used as note book, dairy, etc.

See below for more pictures.

Hurry up, hurry up!!

Friday, August 13, 2010

November/December 2010 My Beauty Diary Mask (Ready-Stock)

Dear beauties,

Thank you so much for your support so far! As promised, we have restocked our following hot selling items. Hurry up, hurry up, ready stocks are limited!

1. Intensive Refining Eye Mask 焕采左旋C護理眼膜 (hot!!)
2. Black Pearl Mask黑珍珠面膜 (hot!!)
3. Apple Polyphenol Mask 蘋果奈米面膜 (hot!!)
4. Japanese Cherry Blossom Mask 日本吉野櫻花面膜 (hot!!)
5. Natto Mask 納豆奈米面膜 (hot!!)

6. Sake Yeast Mask 清酒酒粕奈米面膜
7. Pearl Powder Mask珍珠粉奈米美白面膜
8. Red Wine Mask紅酒多酚奈米面膜
9. Bulgarian White Rose Mask 保加利亞白玫瑰奈米面膜
10. Mixed Berry Mask 複合莓果面膜
11. Cooling Mask 冰沁活氧奈米面膜
12. Provence Lavender Mask 普羅旺斯薰衣草面膜
13. Aloe Mask 蘆薈奈米面膜
14. Yogurt Mask 優酪乳奈米面膜
15. Q10 Rejuvenating Mask Q10酵素奈米面膜
16. Strawberry Yogurt Mask草莓優酪面膜

Please support多多支持哦！！

Cheers,
Alys, Elegant Beauties

★ How to differentiate the authentic My Beauty Diary Mask from its imitations?★

Yes, there are imitations out there!
Some of you may be wondering if we are getting the authentic My Beauty Diary Mask.

No worries, it is definitely authentic and I’m using it now. Like all woman, I take facial care very seriously due to my sensitive skin. I did a local skin sensitivity test on my neck before using this mask (not because I’m in doubt if it is authentic but I never fool with things to be applied on my face); and it works well on my skin.

Here are some points on how we can differentiate the authentic My Beauty Diary Mask from its imitations:

是的，树大招风，市面上确实有很多仿照的我的美丽日记面膜！

美媚们可能担心我们是否从批发商哪儿拿到真货。别担心，我们的面膜确实货真价实。我也在用着此面膜。就像很多美媚，我对所有护肤品都很小心因为我有着敏感性肤质。使用前，我在颈上做了一个局部皮肤敏感性测试（不是因为担心它的真伪，而是我决不对用在脸上的东西掉以轻心）；这面膜真的不错喔！

以下教美媚们如何分辨真假我的美麗日記面膜：

Point 1:

Mark of stamp of production and expiry dates on the back of the mask packet can be seen on the bottom right corner on the front of the packet of the authetic mask. This can be noticed on each packet. You can’t see this on its imitations.

左侧的是真货，右侧的是假货。有没有看出什么区别呢？
对啦对啦！就是包装的右下角，真货背面的生产日期和有效日期的钢印在正面有痕迹的哦。
假货的背面就是像盖章一样的，正面没有痕迹哦！
看一下面的图片，每一包都有的哦。

Point 2:

The kink of the authentic My Beauty Diary Mask’s packet is about 1cm and it is always shorter than the kink on its imitations which have about 1.5 and 2cm.

真货开口会比较短,大約只有1cm.而假货会比较长,大約是1.5 和2cm。

Point 3:

Imitation packet does not have any alphabet in its lot number printed below the production/expiry dates.

假货的批号是沒有英文字母的噢。

Point 4:

Look at the digit 9. First picture is authentic My Beauty Diary Mask, and the second picture is its imitation.Also, authetic Beauty Diary Mask’s barcode has a white background; where silver background noticed on its imitation.

大家看看数字9! 第一张是真货,第二张是假货。还有，真货的条码底色是白的，而假货是银色的。

Point 5:
The imitation’s packet crumples more easily than the authentic My Beauty Diary Mask.
假货的包裝会比较邹..大家可以看看以下的图片!